Der Wunsch nach Veränderung – Im Bann eines fremden Lebens [mit Verlosung]

“Farben der Nacht” von Davit Gabunia ist ein Roman der mich in den letzten Tagen sehr stark beeindruckt hat. Nicht aufgrund seiner Länge oder Geschichte als solches, eher durch das erschaffene Abbild einer ganzen Gesellschaft. Grob gesagt geht es in dem Roman nämlich um fünf Menschen auf der Suche nach ihrem Glück, für das sie im Endeffekt alles aufs Spiel setzen – ihr Leben, ihren Glauben und alles um sie herum. Über ein Land im Aufbruch und Wandel, über Aufstände und Machtwechsel, Chancen und Veränderung.

 

“Zum ersten Mal ging mir der Gedanke durch den Kopf, dass es voll daneben war, einen fremden Menschen so zu bespitzeln.
Oder etwa nicht? War es vielleicht anders? Vielleicht turnte es ihn ja sogar an, dass jemand ihn beobachtete.”

 

Surab, ein eigentlich glücklicher Mann und Vater zweier Kinder, hat vor einer Weile seinen Job verloren und wird zum Hausmann degradiert. Seine Frau geht arbeiten und er? Er versinkt bekümmert in der Wohnung eines trostlosen Wohnblocks und soll nun auf die Kinder aufpassen, mit ihnen ‘blöde’ Spiele spielen und sich langweilen. Statt nach einer neuen Arbeit zu suchen, vegetiert er auch noch spät nachts auf dem Sofa vor sich hin und beginnt irgendwann den neuen Nachbar von gegenüber mit seinem roten Alfa Romeo zu beobachten. Auch spät in der Nacht sind die Fenster des Nachbarn noch hell erleuchtet. Surab starrt gebannt auf das fremde Leben und beobachtet das bunte Treiben der Männer auf der anderen Seite. Fast regelmäßig erscheint in dessen Wohnung ein höherer Beamter im Anzug  und Surab beobachtet durch das Fenster das homosexuelle Liebesspiel der beiden.
Von Irrsin, Faszination und Aufregung getrieben, beginnt Surab die beiden zu observieren, Fotos zu schießen und diese säuberlich auf dem Rechner abzuspeichern. Er geht auf in der Rolle des Spitzels und sein ganzes Leben scheint sich nur noch um eins zu drehen …

 

“Nach Mitternacht, gegen halb zwei, kommt er, der mit dem Schlips. Ich hab auf ihn gewartet. Sehnsüchtiger als der andere wahrscheinlich. […] Einen Feldstecher bräuchte ich. Muss mir einen zulegen. Muss mich überzeugen, dass er es wirklich ist.”

 

Eines Tages beobachtet Surab einen furchtbaren Streit zwischen den beiden. Eine Vase fliegt, der Beamte verlässt schnellstens die Wohnung und Surab wittert seine Chance. Eine Chance auf ein besseres Leben. Eine Chance auf Veränderung. Doch nicht nur sein Leben bewegt sich in eine ganz andere Richtung …

Gabunia erschafft mit seinem Buch ein sehr eindrucksvolles Bild einer Gesellschaft im Wandel. Es ist der Sommer 2012 in dem die Menschen auf die Straße gehen. Ein Sommer, der die Regierung zum Sturz bringt. Es entstehen neue Chancen, Möglichkeiten und Hoffnungen. Surab und seine Familie stehen für mich sinnbildlich für die Perspektivlosigkeit, fernab aller Hoffnung, die aufgrund dramatischer Ereignisse und Veränderungen, neue Möglichkeiten erlangen. Es ist ein literarisch sehr starkes, raffiniertes und spannendes Abbild, dessen Ende ungewiss bleibt.
Was soll ich anderes sagen? Mich hat dieser Roman sehr mitgerissen, bewegt und irgendwie auch betrübt. Gerade diese stets mitschwingende trostlose Vegetation und Schwere, die ich bereits bei “Das Birnenfeld” oder “Das achte Leben (für Brilka)” erlebt habe, macht diesen Roman so wahnsinnig intensiv und faszinierend. Es ist diese Vielschichtigkeit innerhalb dieser Geschichte, die zunächst mit einem Ende beginnt und dann Schritt für Schritt die Beobachtungen, Gedanken und Erlebnisse der Protagonisten schildert.

 

“Was sollen wir tun –
Frag mich das jetzt bloß nicht, gar nichts müssen wir tun, […] bedauernswert sind wir alle, wir und alle, die wir in diese Geschichte mit hineingezogen haben, bedauernswert alle zusammen”

 

Verlosung
Wie bereits angekündigt, möchte ich an dieser Stelle ein Exemplar des hier vorgestellten Buches “Farben der Nacht” verlosen. Georgien ist dieses Jahr Gastland der Frankfurter Buchmesse und damit schwappten eine Menge toller, bemerkenswerter Titel in den deutschen Raum. Nächstes Jahr wäre Norwegen an der Reihe und als großer Skandinavien-Fan freue ich mich schon jetzt wahnsinnig. Und nun meine Frage…

Hast du auch so bestimmte Favourites? Welches Land fasziniert, begeistert dich? Hast du eine spezielle Bindung zu einem Land, ein Erlebnis? Erzählt mir eure Geschichten.

Hinterlasst dazu einfach einen Kommentar und schon seid ihr dabei! Bis Sonntag könnt ihr mitmachen und der hoffentlich freudige Gewinner wird bereits am Montag (15.Okt.) informiert und gebeten mir seine Adresse mitzuteilen, damit ich das Buch an ihn versenden kann. In diesem Sinne viel Glück!

– Dieses Gewinnspiel hat keinerlei Verbindung zu sonstigen Socialmedia-Plattformen und entspringt einzig der Tatsache, dass ich ein weiteres Exemplar gekauft habe. Die angegebenen Daten werden einzig und allein zur Gewinnermittlung verwendet. –

 

Davit Gabunia – Farben der Nacht
aus dem Georgischen von Rachel Gratzfeld
Rowohlt Berlin.
192 Seiten. 20 Euro. Hardcover

 

Mein Leseexemplar habe ich vom Rowohlt Verlag erhalten. Vielen Dank dafür.

12. Oktober 2018

3 Comments

  • Reply Petra 12. Oktober 2018 at 11:10

    Hi Frank,
    Das klingt nach einer sehr spannenden Geschichte und ich würde wirklich gern mehr über das Land erfahren.

    Ich verbringe meine Urlaube sehr gerne in Dänemark. Das Land finde ich total schön und vor allem die Ruhe mag ich.

    Liebe Grüße
    Petra

  • Reply Jana 14. Oktober 2018 at 11:14

    Herr Fabel!
    Also nachdem du mir bereits mehrfach so begeistert davon erzählt hast, probier ichs einfach mal. (Oder du leihst es mir mal aus 😉

    Ich liebe Amsterdam. Für mich ist das ein magischer Ort.

    schönen Sonntag wünsch ich dir!

  • Reply herrfabel 15. Oktober 2018 at 0:39

    Die Teilnahme ist hiermit beendet.
    Die Auslosung erfolgte soeben im Zettel-Losverfahren über Instagram. Gewonnen hat @wolke.und.pfefferminz
    Herzlichen Glückwunsch!

  • Leave a Reply

    You Might Also Like